All'aperto, al sole e all'aria aperta, Nina ha il suo secondo vento proprio quando Brett sta per esplodere. Lei allenta un po' la presa in modo che lui possa mantenere il ritmo e poi decollano sessualmente verso un altopiano completamente nuovo. Sono stati fortunati!